Keine exakte Übersetzung gefunden für انهيار أمن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch انهيار أمن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It's a landslide. Belavia is safe.
    . .بأن إنهيار أرضي بيلفيا) . . آمن)
  • My country's history shows only too painfully what the collapse of collective security can entail.
    ويبين تاريخ بلدي بألم شديد ما يمكن أن يؤدي إليه انهيار الأمن الجماعي.
  • The lack of the rule of law only results in a collapse of public order, in insecurity and in conflict.
    ولن يؤدي الافتقار إلى حكم القانون إلا إلى انهيار الأمن العام وعدم الاستقرار والصراع.
  • Both women and men have suffered from the impact of the conflict on civilians, injuries and death as a result of the fighting, the deterioration in standards of living resulting from exposure to the conflict, damaged infrastructure and the collapse of public security.
    ولقد عانت النساء والرجال معاً من أثر النزاع على المدنيين، ومن الإصابات والموت بسبب القتال، وتدهور مستويات المعيشة جراء التعرض للنزاع، وتدمير الهياكل الأساسية، وانهيار الأمن العام.
  • The resultant breakdown in law and order led to a dramatic increase in serious pre-existing patterns of criminal violence and inter-tribal violence which spiralled out of control — a lot of which has been obscured by the continuing rebel insurgency, which has itself displayed both criminal and tribal dimensions.
    وأعقب ذلك انهيار أمني أدى إلى زيادة هائلة في ما سبق وجوده من أنماط العنف الإجرامي والعنف بين القبائل وتصاعد هذا العنف وخرج من عقاله.
  • What impact did the breakdown of the Lebanese-Syrian security apparatus in Lebanon have on Syria and the Syrian civil society?
    ما هو تأثير انهيار أجهزة الأمن السورية-اللبنانية في لبنان على سوريا والمجتمع المدني السوري؟
  • Any breakdown of peace and security, and the conflicts that ensue, have a tragic impact on children.
    فأي انهيار للسلام والأمن، وما يترتب عليه من الصراعات، يكون له تأثير مأساوي على الأطفال.
  • Human rights are always increasingly at risk as peace and security begin to break down and a situation slides towards and into armed conflict.
    تتعرض حقوق الإنسان دائما لمخاطر متزايدة مع بداية انهيار السلام والأمن وتردي الحالة نحو الصراع المسلح.
  • The dysfunction of Transitional Federal Government finances is one of the main factors in the collapse of the Transitional Federal Government security sector.
    يعد الخلل الذي يعتري ماليات الحكومة الاتحادية الانتقالية أحد العوامل الرئيسية في انهيار قطاعها الأمني.
  • I'm talking about breaking down the security situation, clearing an individual and making it safe for passage.
    ,أنا أتحدث عن انهيار الوضع الأمني .تصفية الأفراد و جعله ممر آمن